Compatibilidad entre casquillos E27 y E26


Si est√° comprando bombillas LED, no suponga que puede intercambiar bombillas E27 y E26. Aseg√ļrese de usar un casquillo E26 para su bombilla E26 al voltaje adecuado de corriente alterna, o un casquillo E27 para una bombilla E27 con su voltaje de corriente alterna correspondiente.

En algunos casos, sin embargo, es posible colocar una bombilla E27 en un casquillo E26, pero al revés no lo es: No se debe utilizar una bombilla E26 en un casquillo E27.

¬ŅQu√© son las bombillas y casquillos E26 y E27?

Las primeras bombillas y sus bases fueron desarrolladas por Thomas Edison. Por eso se llaman tornillos o roscas Edison y base o casquillo ES (Edison Screws). Estas bases se siguen usando en las bombillas hoy en día.

El E26 es el grupo de tama√Īo de rosca est√°ndar para las bombillas en Am√©rica del Norte, sin embargo, en Europa es el E27. El n√ļmero que sigue a la letra E es el di√°metro del tornillo de rosca externa en mm. As√≠ que, para una bombilla E26, el di√°metro de la base es de 26 mm, mientras que el E27 tiene un di√°metro de base de 27 mm.

No se pierda nuestra gu√≠a sobre los tama√Īos exteriores de las bombillas.

La variante europea, la E27, tiene un voltaje de 240 voltios. La E26 tiene una tensi√≥n nominal de 120 voltios. Es f√°cil poner una bombilla E26 en un casquillo E27 y lo mismo ocurre con una bombilla E27 en un casquillo E26. No habr√° ning√ļn problema con esto, sin embargo, aunque las bombillas pueden encajar en ambos tipos de casquillos, la clasificaci√≥n de voltaje es diferente.

Debido a la incompatibilidad esencial en el voltaje, la bombilla incandescente E26 no puede ser usada en un casquillo E27 con 240 V AC. De manera similar para las bombillas E27 en los casquillos E26.

¬ŅQu√© tipo de casquillo se usa en cada pa√≠s del mundo?

Los siguientes países utilizan bombillas E26:

Anguilla, Aruba, Bahamas, Barbados, Belice, Bermudas, Canad√°, Islas Caim√°n, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Hait√≠, Honduras, Jamaica, Jap√≥n, Libia, M√©xico, Nicaragua, Panam√°, Rep√ļblica Dominicana, Taiw√°n, Trinidad y Tabago, Venezuela y las Islas V√≠rgenes Brit√°nicas.

Los siguientes países utilizan bombillas E27:

Afganist√°n, Islas Aland, Albania, Argelia, Andorra, Angola, Antigua y Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiy√°n, Bahrein, Bangladesh, Belar√ļs, B√©lgica, Benin, Bhut√°n, Bolivia, Bosnia y Herzegovina, Botswana, Isla Bouvet, Brasil, Territorio Brit√°nico del Oc√©ano √ćndico, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Birmania, Burundi, Camboya, Camer√ļn, Cabo Verde, Rep√ļblica Centroafricana, Chad, Chile, China, Isla de Navidad, Islas Cocos (Keeling), Comoras, Congo, Rep√ļblica Democr√°tica del Congo, Islas Cook, C√īte d’Ivoire, Chipre, Croacia, Dinamarca, Djibouti, Dominica, Egipto, Eritrea, Estonia, Etiop√≠a, Guinea Ecuatorial, Islas Malvinas (Falkland), Islas Feroe, Fiji, Finlandia, Francia, Guayana Francesa, Polinesia Francesa, Territorios Australes Franceses, Gab√≥n, Gambia, Georgia, Alemania, Ghana, Gibraltar, Grecia, Groenlandia, Granada, Guadalupe, Guernsey, Guinea, Guinea Bissau, Guyana, Isla Heard e Islas Mcdonald, Santa Sede (Estado de la Ciudad del Vaticano), Hong Kong, Hungr√≠a, Islandia, India, Indonesia, Rep√ļblica Isl√°mica del Ir√°n, Iraq, Irlanda, Isla de Man, Israel, Italia, Jersey, Jordania, Kazajst√°n, Kenya, Kiribati, Corea, Kosovo, Kuwait, Kirguist√°n, Letonia, L√≠bano, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macao, Macedonia, Rep√ļblica Democr√°tica Popular Lao, Rep√ļblica de Madagascar, Malawi, Malasia, Antillas Neerlandesas, Maldivas, Mal√≠, Malta, Martinica, Mauritania, Mauricio, Mayotte, Marruecos, M√≥naco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Nueva Caledonia, N√≠ger, Nigeria, Nueva Zelandia, Niue, Rep√ļblica de Moldova, Isla de Norfolk, Noruega, Om√°n, Pakist√°n, Territorio Palestino, Ocupado, Papua Nueva Guinea, Paraguay, Per√ļ, Filipinas, Pitcairn, Polonia, Portugal, Qatar, Reuni√≥n, Rumania, Rusia, Rwanda, San Bartolom√©, Santa Elena, San Crist√≥bal y Nieves, Santa Luc√≠a, San Mart√≠n, San Pedro y Miquel√≥n, Samoa, San Marino, Santo Tom√© y Pr√≠ncipe, Arabia Saudita, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, Islas Salom√≥n, Somalia, Sud√°frica, Georgia y las Islas Sandwich del Sur, Corea del Sur, Espa√Īa, Sri Lanka, San Vicente y las Granadinas, Santa Luc√≠a, Santa Sede, Santa Sede, Singapur, Vincent, Sud√°n, Suriname, Svalbard y Jan Mayen, Swazilandia, Suecia, Suiza, Siria, Tayikist√°n, (Rep√ļblica Unida de) Tanzania, Tailandia, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, T√ļnez, Turqu√≠a, Turkmenist√°n, Emiratos √Ārabes Unidos, Islas Turcas y Caicos, Tuvalu, Uganda, Ucrania, Reino Unido, Uruguay, Uzbekist√°n, Vanuatu, Vietnam, Wallis y Futuna, Sahara Occidental, Yemen, Zambia, Zimbabwe.

¬ŅCu√°les son las especificaciones de estas bombillas?

La IEC ha establecido normas aceptadas para la fabricación de casquillos de bombillas E26 y E27. En estos estándares, ambas bombillas tienen especificaciones en el diámetro que es casi el mismo, con un mínimo de 26,05 mm y un máximo de 26,45 mm.

La diferencia entre ambos radica en las distancias más cortas entre el contacto inferior o vivo y las cabezas de los tornillos. La razón de esto es que ambas bombillas tienen diferentes niveles de voltaje de línea que son 120 voltios y 240 voltios, respectivamente.

Mecánicamente, estos dos tipos de bases de bombillas son intercambiables. Esto significa que físicamente, se puede encajar una bombilla E26 en un casquillo E27, y viceversa.

Incluso si la diferencia entre las dimensiones de los tornillos es de sólo 1 mm, tienen prácticamente el mismo requisito de dimensión de los tornillos. Lo que los hace significativamente diferentes se puede ver en la longitud total del tornillo, el diámetro de la rosca del tornillo en el canal y la altura de la tapa aislante.

  • Una bombilla E26 tiene una longitud de tornillo m√≠nima de 19,56 mm, mientras que una E27 tiene una longitud de tornillo de 22,0 mm.
  • En el pico de la rosca, el di√°metro del tornillo de E26 es de 26.01 a 26.41 mm, y para E27, es de 26.05 mm a 26.45 mm.
  • En el pico de la rosca, el di√°metro del tornillo de E26 es de 24,72 mm, mientras que el di√°metro del tornillo de E27 es de 24,76 mm.
  • La distancia entre las roscas de un bulbo E26 es de 3.629 mm. Esto es lo mismo para la distancia entre las roscas de un bulbo E27.
  • El ancho de la almohadilla de contacto viva de una bombilla E26 es de 9,14 mm a 11,56 mm, mientras que la de la bombilla E27 es de 4,8 mm a 11,5 mm.
  • La altura del aislante de una bombilla E26 es de 3,25 mm, mientras que la de una bombilla E27 es de 5 mm.

¬ŅCu√°les son las diferencias de seguridad el√©ctrica entre estas dos bombillas?

La diferencia mec√°nica entre las dos bombillas parece insignificante. Sin embargo, la diferencia existe debido al nivel de voltaje dise√Īado de cada bombilla. Como ya hemos mencionado antes, las bombillas E26 est√°n hechas para los mercados de Am√©rica del Norte que utilizan 120 voltios AC. El dise√Īo de la E27 se utiliza para otros mercados, donde la norma es 240 voltios AC.

Se han tomado precauciones adicionales para las bombillas E27 ya que est√°n dise√Īadas para ser usadas con circuitos de mayor voltaje. Por eso hay suficiente margen entre los contactos vivos y los neutros.

  • La longitud de los tornillos utilizados en las bombillas E27 son m√°s largos. Con una longitud de tornillo m√°s larga, habr√° m√°s precisi√≥n en la alineaci√≥n de los tornillos en el casquillo. Un tornillo mal alineado disminuye el espacio entre las roscas del tornillo neutro y el contacto vivo, pudiendo aumentar el riesgo de un cortocircuito o un arco el√©ctrico.
  • El di√°metro de la rosca de las bombillas E27 es m√°s amplio. Esto puede ayudar a dar un contacto m√°s apretado y seguro, ayudando a proteger contra la entrada de humedad y desechos en el casquillo. La humedad y la contaminaci√≥n elevan el riesgo de cortocircuito y de incendios el√©ctricos.
  • La altura de los aisladores de la bombilla E27 es mayor, de modo que el espacio entre la base del tornillo neutro y el contacto vivo se incrementa. Esta diferencia puede ayudar a prevenir el riesgo de cortocircuito.

Desde el punto de vista de la seguridad eléctrica, las bombillas E26 y E27 pueden ser similares mecánicamente e intercambiables. Pero si se utiliza una bombilla E26 en un casquillo E27 a 240 voltios, existe un mayor riesgo de incendios y cortocircuitos eléctricos.

¬ŅPuedo usar una bombilla E27 en un casquillo E26?

Cuando compra bombillas y casquillos E26 o E27, la mayoría de los vendedores le dirán que puedes intercambiarlos. Le dirán que es seguro colocar una bombilla E26 en un casquillo E27, y lo mismo ocurre a la inversa. La razón, dicen, es que la diferencia es sólo de 1 mm, por lo que está lo suficientemente cerca y puede encajar. Sin embargo, este consejo se basa en información incompleta.

Aunque ambas bombillas son mec√°nicamente intercambiables, lo que significa que se puede colocar f√°cilmente una bombilla E26 en un casquillo E27 y viceversa, no se deduce que se cumplan las normas de seguridad el√©ctrica para las que fueron dise√Īados las bombillas y los casquillos. La verdad es que si la instalaci√≥n no es compatible, puede haber un mayor riesgo de incendios y cortocircuitos el√©ctricos.

Conclusión

En general, una bombilla E27 se puede utilizar con seguridad en el casquillo E26. Sin embargo, usar una bombilla E26 en un casquillo E27 puede ser peligroso. La razón de esto es que las bombillas E26 sólo pueden recibir hasta 120 voltios y no 240 voltios.

Debe haber una mayor distancia entre el contacto neutro y el contacto vivo con voltajes más altos. Por eso hay un requisito estricto para las bombillas E27 en lo que se refiere a la distancia de separación.

Así que, si tienes una bombilla incandescente de 240 voltios, puedes usarla con un casquillo E26 donde el voltaje es sólo de 120. El problema aquí es que tu bombilla sólo funcionará a la mitad de la potencia y tendrás una luz más tenue. Pero si usas una bombilla de 120 voltios en 240 voltios, la bombilla se quemará inmediatamente.